nb: So far as I know, this isn't directed at you. I'd rather address problems to people who can code and upload something about them. Your reply just inspired me to elaborate, and made a good starting point for doing so.
Due to the time and number of game updates passed with no fix and no communication, I'm not convinced reporting and waiting is enough, or even that coders are aware of the problem - especially since I am not alone in reporting some of these errors. Even if bothering some contributing writers and/or bumping the thread daily (which might get me moderated) somehow leads to fixes (dubious), this obviously isn't something anyone should have to do.
The issue is compounded by major inconsistencies in staff behaviour when it comes to responding to bug reports and/or moving them to the "fixed" section. A few close looks at that forum can say quite a bit.
If it wasn't clear, this is also a gripe, and my gripes with the game tend to be meta. I went to quite a lot of effort picking out and reporting dozens, possibly low hundreds, of errors as I played. Though this wasn't the main reason, I stopped in part because it felt, due to few fixes and almost no communication, like most of it wasn't even
noticed. What good can an unread bug report accomplish as it gets buried, sinking deeper and deeper into the bowels of the forum?
When documenting and reporting all the errors within a single branch of a single encounter can take multiple hours in some cases (typically recent or seldom-used content, e.g. Halloween Witch Kas or being caught fleeing corrupted lupines), and others can take multiple hours because I need a new game to be sure of something or to create a save, such a persistent lack of feedback or change is very discouraging to me.
I don't even know what would be reasonable to ask for, with Savin not exactly running a multi-million-euro studio. I just don't like the current situation. So I'm griping about it. In the gripes thread.
IDK.