So, mild bug that doesn't seem to have broken anything, but is probably not as intended - if you load a save from the end of the first night, go through the process of getting all the shops and such from the info broker, then reload the save, you'll get back all of the time spent doing that, but you won't actually lose access to any of the stores you should only have found out about by talking to the info broker.