This is inspired by a gripe I investigated some time ago.
I think the game would benefit from a way to show the player which part of a scene is variant based on race/stats/background. I noticed these variants are written very well and are, in many places, really seamless. I personally think there is hidden value in showing the player that this or that is special for their character or is the result of their choices. This would give the player a “ding” moment or a “rolling dice” moment from other games.
It would be even better as an option. Of course, at this point, it would need to be done somewhere in the parser - or just as an idea for a future game. A small color-coding scheme? Maybe too much. Maybe just one color for all of them. Maybe bold font? I think this is already used.
It could also reduce the “more variants” complaints if people could see how much really depends on it all.