It's not that planets are off-limits, it's that planets are outrageously huge projects and not even the top-tier writers have enough time and energy to create one on their own. You need to fill planets with multiple random encounters, upwards of a dozen NPCs, several quests, shops, etc, as well...