Confirmation of Oral with Cousin on Train

[Endwar]

In the Phaedra train heist quest, I remembered that there was a scene where you can have an intimate moment with Jack/Jill. Later updates and replays later, it took me awhile but I realized that its no longer there.

Has this part of the content been cut? Or some new condition to get it to appear?

 

[Wafflesnake]

nothing has changed since its release. you need to have danced with them on dhaal and saved them from the farrow facility. the option appears after talking to them about motivation