The date on your .net 4 folder shows as the 23rd, had you just installed .NET 4 that day?
I would suggest rebooting and then if you still get that error to click yes.
If you're talking about "The Treatment" status effect itself, don't try mucking about with that.
You're better off using one of the cheat codes, or just setting your character the way you want, and set "Treated" status.
In the latest build
Fixed, didn't notice this issue because I was testing with the clowncar cheat.
The game doesn't ignore "empty item" slots when calculating whether it is overcrowded.
In the latest build, as is initial ship support page.
Only supports general stat viewing/editing currently.
Don't try to add or remove ships, you'll break your save.
That save somehow has two 'statTracking/pregnancy/zil call girl kids' entries.
Not sure how this would be possible unless you edited it in .minerva?
The bug is fixed in the just released version.
Remove the "%LOCALAPPDATA%\TiTsEd" folder, this will get rid of the bad Window position state.
It will probably show up as just a small title bar when you first run it agan.