Once the PC has been impregnated by zephyr the scene where she tells zephyr the news never triggers, this is standard behavior in every other in-game pregnancy so i assume the lack of one with this NPC is a bug. The dialogue just switches awkwardly to zephyr's new personality and that's about it.