As reported, there is no option to interact with Nayna at the Geological Survey office on Uveto. Please see the attached save file for further references.
Edit: Whoops, made this in the wrong section, sorry. Please move this to the correct thread. Thanks!
Edit: Whoops, made this in the wrong section, sorry. Please move this to the correct thread. Thanks!