to be honest, i'm not quite sure what you want to do, but i don't think it'd be unreasonable to have the status effects section be simple overview that leads to a dedicated page that explains each in depthThey're listed, but 'can inflict X status' is
1. Pretty self-explanatory.
2. There are some interesting nuances.
Like Burn/Deep Freeze/Blind bypassing the stat check on a Critical (but not Stun/Trip/Stagger).
Or the fact that Power Strike can inflict Deep Freeze on enemies it otherwise wouldn't work on.
Edit: So can Molten Shot. That's hilarious.