as you can see, for some reason there are two sleep with buttons for ramis. and if you keep selecting the "sleep with" option on the left, the one on the right switches between sleep with and "kick out". i think, somehow, her kick out option after having her sleep with you got "overlapped", so to speak. sorry if im explaining this poorly, i can give you my save file if that will help.