I cleared Drifa‘s quest and invited the Lycans to the Wayfort. Asgeir had an option to talk about Refnir and mentioned that if I’d want to dominate him, I’d have to prove myself in combat. Does this mean he can be encountered as an NPC after finishing the dungeon? I can access Refnir and the generic Lycan NPCs but I can’t find Refnir anywhere.
Pretty sure most of the people you choose keep alive in this Quest go off to do their own things after the Quest is over. Not 100% sure on that though. They might be planned to come back at some point as an Encounter and they might not be. All depends on what Savin and Crew wants to do.
I think his post-dungeon content is still in the submission phase. I found a pretty recent post that keeps track of that specific author’s submissions and projects. I probably should have searched more thoroughly before I made this post