Shouldn't "hollow bones" contribute points(atleast one) towards the avian racial score? It's only obtained through 1 TF, which is the one that gives you Avian parts.
