I feel like this companion talk shouldn't be here when Arona is a sub and the scene that procs this change is the bath scene with Ryn in which Arona doesn't even penetrate Ryn at all. This change should only happen when you sic Dom Arona on Ryn on a different scene which I haven't done.
This is the text before the Bath scene for reference.
This is the text before the Bath scene for reference.