The Cone of Cold power granted by Rimescore (from Hoarfrost, did not test the other variants but I assume they are the same spell) will only hit one enemy with any debuff and seemingly redirects all stun/frigid effects to that single enemy, stacking the duration in the case of frigid.