Not sure if this has been brought up before, but the ability to manually tell your companions what attacks to use like the player's attack menu, or to switch roles out of combat to use in combat, like say what they should focus doing, like attacking, defending or healing.
and as a diminishing...