Sorry it took a bit to get around to, but this issue should hopefully be fixed for the next release.
The foreground breast shapes should no longer appear if the max breast size setting is not set to a value over 75 (when that shape is set to appear).