I need a way to repro something like this. The crash dump would help, for a start, but a save would be ideal. Usually very quick to fix things like this if I have a save set up in the right place.
This is a little confusing.
Anno is your doggy crew member
Aina is the horsewoman on Tavros
This save is nowhere near Tavros, so idk what I am testing.
If someone could attach a save that's in the right place to see the wrong scene, I can fix it.
This was introduced by one hotfix (which was repairing a christmas event being overwritten by the decoration button) but fixed by a second. Make sure you are on latest.
Thanks for the save! Was able to fix this for next.
Someone did a bunch of refactoring work a while ago and "cleaned" this so target and attacker were no longer switched. But we do actually want them to be reversed from the way they normally are. Wasn't actually me breaking things with...
Yeah this is unfortunately just the way she is written, as far as I was able to tell. Others have reported it, and you have already found the work around.