Could you restart Steam and then try playing the game now? The update introduced a new dependency that most people would have on their system already (which is why we didn't catch it in testing), but if you didn't you'd get the crash. We've now tagged the dependency so it should install itself...