On the current version, Game Version: 0.9.005-BACKER#2155, I had the same issue. I went and purchased a Siegwulf, put it in storage on my ship, took it out of storage, and now she is available in my crew section. I put the Siegwulf that I purchased back into storage and she became no longer...