Despite setting her cumflation option to ON in her talk menu and having sex with her with the benefit of extreme cum reservoirs thanks to nukinuts, she never displays her cumflated bust and the codex always states her cumflation option is disabled. Trying to talk to her to turn the setting off and on again doesn't resolve the issue.