Treatement options

Fully Automated

Well-Known Member
Oct 11, 2015
366
0
Take Sherlock Holmes, for example; anyone who hasn't read ACD canon thinks he is some sort of gentleman hero, flawless and always sensible, but he's actually a drug addict and college drop-out who's self-employed,  got kicked out because he is hellish to his neighbours and is so poor he has to find a flatmate (hello Dr Watson).

I doubt that in light of the many more recent adaptions (like Sherlock or Elementary) which if anything often emphasize those elements.
 

ShySquare

Well-Known Member
Sep 3, 2015
768
677
I doubt that in light of the many more recent adaptions (like Sherlock or Elementary) which if anything often emphasize those elements.

True, but those are but 2 amongst many Sherlock Holmes adaptations. (Plus these shows don't have a very large audience in my country), and since Holmes's adventures are transposed to the 21st century, people may assume that the characters are  OOC compared to ACD canon (and I think they are for a certain show but that's just my personal opinion)


And those 2 shows are relatively recent, before that there was a huge gap between Holmes's rep and his actual character in ACD canon.
 
Last edited by a moderator:

Fully Automated

Well-Known Member
Oct 11, 2015
366
0
I was objecting to your reckless overgeneralization, not claiming that there's no one who hasn't read the original stories and thinks Holmes is a shiny perfect gentleman.


Though I'm curious, which adaptions were you thinking off then, Sherlock Hound? (That one was pretty cool TBH.)
 

JDeko

Well-Known Member
Aug 27, 2015
1,708
457
Kekistan
www.facebook.com
well I must say that the only Sherlock Holmes series I've followed, Sherlock Bones, portrayed him as ShySquare describes. 
 

ShySquare

Well-Known Member
Sep 3, 2015
768
677
reckless overgeneralization

Apologies, I do tend to become over-enthusiast about some subjects. (^^)' Unfortunately, I haven't seen Sherlock Hound (because I hadn't even heard of it), so no, I wasn't thinking about this adaptation (off-off topic : would you believe me if I told you that Sherlock Holmes was once a mouse, and quite in-character too ?) No, the adaptation that makes me grind my teeth is Elementary (><)''' (again, it's just my personal opinion, and I'm not going to try to convince anybody, but I just can't with this one)

...Or watched the recent popular BBC series starring Benedict Stoatface, which portrays him in exactly that light.

Exactly ! I think that's probably one the most accurate depiction of Sherlock Holmes (compared to acd canon) there is. (boy do I hope you're not being sarcastic, I'd feel silly)


Edit : Ah, I see I misunderstood the question (again >.>). No, I was thinking more of SH's reputation amongst the general public, especially those who didn't read ACD canon, and not any specific adaptation (although there must have been some that contributed to this reputation).
 
Last edited by a moderator:

Fully Automated

Well-Known Member
Oct 11, 2015
366
0
(off-off topic : would you believe me if I told you that Sherlock Holmes was once a mouse, and quite in-character too ?)

That he was a mouse, I'll believe (Prof. Ratigan had one of the best Disney villain songs of all time). That it was all that in-character I don't believe.


Now, it may just be nostalgia speaking, but Sherlock Hound is definitely worth checking out.

No, the adaptation that makes me grind my teeth is Elementary

Elementary's Holmes isn't exactly an always sensible flawless hero, though. I mean, aside from poverty he has basically all the elements you listed as central to the character. 
 

Nonesuch

Scientist
Creator
Aug 27, 2015
2,228
3,693
I think FA's right about the inaccuray of your generalisation. I think most people at least know Holmes was an opium addict, and a quintessential tortured genius. Modern audiences love that type of shit much more than flawless gentlemen.


That's an Anglocentric view, though. I wouldn't pretend to know the ins and outs of a populist French classic like the Three Musketeers, for instance.
 

ShySquare

Well-Known Member
Sep 3, 2015
768
677
Elementary's Holmes isn't exactly an always sensible flawless hero, though. I mean, aside from poverty he has basically all the elements you listed as central to the character. 

That is true. But to me, it feels more like Elementary Sherlock and ACD Sherlock share the same (somewhat) backstory, but don't have exactly the same personality.


Actually I think the problem with Elementary is that I tried watching it after I read the books and watched Sherlock, and my brain couldn't reconcile these 2 different interpretations of the character, especially since I love Sherlock's (and find it closer to the original's), so it decided that I must dislike the other.


That, or it's just not to my taste.

I think FA's right about the inaccuray of your generalisation. I think most people at least know Holmes was an opium addict, and a quintessential tortured genius. Modern audiences love that type of shit much more than flawless gentlemen.


That's an Anglocentric view, though. I wouldn't pretend to know the ins and outs of a populist French classic like the Three Musketeers, for instance.

That is very likely (about FA being right about the inaccuracy of my generalisation). (funny that you would choose the Three Musketeers for your example) I live in France, and I think here people know more the idea of a genius detective than the character itself (especially since a lot of characterisation can be lost in translations) I own a bilingual edition of Holmes's adventures I'm very proud to have. I did not stop to think that things may be different in English-speaking countries (stupid me >~<)'''
 
Last edited by a moderator:

Nik_van_Rijn

Well-Known Member
Sep 10, 2015
2,415
506
Moscow, RF
Soviet Sherlock = best Sherlock. 


No dugs and misogyny, but at least they got his decidedly unencyclopedic knowledge part right. Also, the cuddlyest versions of Lestrade and Watson.


Nobody screws up adaptations quite like Japanese anime industry thought. Not even other animated adaptations. I still can't get over Space Opera Count Monte Cristo.
 

Nik_van_Rijn

Well-Known Member
Sep 10, 2015
2,415
506
Moscow, RF
Gankutsuou was pretty cool though.

It sure was and I ended up being pleasantly surprised by it, since my expectations had been pretty low.  However even plebs like me recognized several key elements and chracters being butchered, and any self-proclaimed Dumas purists that partucipated in the discussion were pretty pissed off.
 

Tenacious_Tiddy

Well-Known Member
Sep 24, 2015
371
0
Tennessee
*desperate attempt to put the thread back on its original course* So I came here to see if anyone knew if the faux-cow/faux-bull part of the treatment has been implemented yet?
 

ShySquare

Well-Known Member
Sep 3, 2015
768
677
*desperate attempt to put the thread back on its original course* So I came here to see if anyone knew if the faux-cow/faux-bull part of the treatment has been implemented yet?

I don't think it's been implemented yet, unfortunately.


Edit : Apologies for derailing the thread.
 
Last edited by a moderator:

Tenacious_Tiddy

Well-Known Member
Sep 24, 2015
371
0
Tennessee
Edit : Apologies for derailing the thread.

Its cool, I don't  mind it so much myself.

Neither written or implemented. 

I suppose untill then the use of other drugs and save scuming will probably do the trick. :< 


Also I would be willing to write those, but not sure if just a good grasp of grammer, sentence structure, a spell check, and last (but most certainly not least), decent skill at writing would be enough to get the job done. (Pretty sure theres the things like [gender specific organ discriptor surounded by brackets here] things that I dont know enough about.) Though If somone could show me how to do that too I'd be more than happy to try my hand at writing it. :3