I think it was more that it was written without Wsan's approval, and it wasn't in-line with the sort of scenes he wanted for his characters. In terms of content it might've been a little to close on the "non-consent" side of the "consensual non-consent" spectrum.
To answer your question, I don't know when it was removed, but any patch within the 0.5 to 0.6 range will probsbly have it.