I've been flying everywhere throughout space and the stupid pussy plug still won't go away. *pouts*
First world problems...
*rolls eyes*
Well, it's weird as shit, but I flew to a couple planets including back to Uveto and away again, pussy plug firmly attached.
Couldn't find Gel Zon (and didn't have all day to find him...he's like a goddamn cop) so him licking it away wasn't tested.
The plug did not cue the Rinse option for the Shower, and I tried the one in the Nursery and the one onboard your ship. I had to have sex and get covered in cum to trigger the Rinse option, but it still didn't remove the plug. As a matter of fact, I was able to have vaginal sex with both Kase and Vahn with the plug "in place".
You do have three vaginas, with two of the three wombs carrying children. I don't know how all that changes interactions with pussy plugs.
TLDR: I save edited the plug away. I'd post this in the Bug Report subforum.