After the first time I worked out with Mirrin, we went and had dinner, then the scene ended with my character relocating to the ship. However, clicking "next" doesn't end the scene--although it DOES, bizzarely, advance time. Every click advances it by 2 minutes, while I'm trapped in the dialogue. Very strange.
