Hopefully fixed for the next release. The variant is for first-time meeting it, which doesn't make sense since the character never fucked it, so I just placed an alternate sentence in place of that one, and that sentence will display after fucking it once, then the repeat meeting will show up after that as intended.