Kaina how to find her?

[Akhter13]

I was looking on the wiki when I notice someone I had never encountered Kaina.
So I have spent the last 3 days exploring every tile in the Glacial rift
Is there something I am missing?

 

[WolframL]

She's found here and should appear in a scripted event the first time you enter the tile: