Jumper Interceptor leaves first set of buttons in place during sex

[Skunkupine]

The first set of buttons - Leave, Get Laid, Get Paid - are not removed after selecting "Get Laid"

 

[Fenoxo]

Looks like they are to me, and then recreated at the bottom of the menu in case you change your mind?