Generally speaking, your children can inherit any trait you were born with, but not traits you acquired later in life. Baldness is one of the latter traits. This applies both in TiTS and in real life (unless there's some genetic defect that causes one to be incapable of growing hair from birth, but Steele doesn't have that).