I have tried just about everything to get pure honey from a bee-girl to cure Vala in CoC_0.9.4c and have had no success
If you are have Exgartuan or worms, youll get different scenes.
If you are a bee morph, or have a large enough cock, you should get a special scene where you are guaranteed honey.
Otherwise, it looks like once youve fought her five times, you're stuck there. The only way to change it would be to lose to her more times than youve won (with or without raping her). You then would get a scene where either you leave or get impregnated with eggs (no chance on leaving without egging if you have a high corruption and libido).
One other option is that Pure Honey is occasionally an item you can buy from then shop in the Bizarre.
It's around 34/35 or so to get in there, but after it's unlocked you don'
t have any requirement, so you can reduce corr after that if you wish.