Starting race really doesn't matter. I've never actually played a Fallout game, so I'm not natively familiar with Deathclaws, but from what I've seen around the internet, I think the closest TiTS race would be saurmorian - that means you should primarily be using Orefish Shards. And Twink-Ease, for the femboy part.