The better question is: What damage type is least resisted among the enemies on Dhaal and Phaedra?
(You out-level and will easily defeat enemies from previous planets.)
So far, Corrosive and Freezing seem to be good. And nothing's really stopping you from making multiple weapons, aside from gathering the ingredients.
Here, have my notes.