After you either complete, or skip, the initial battle to save the chief the game won't allow you to progress. The 'next' button will cease to function, and you're stuck on that screen until you reload.
