Bugged First Visit at Hanas house at wayfort: Kinu mentioned, besides not engaging with kiyoka at all

[Blook88]

hi everyone.

im not sure if this is the right place to post this, but my character just gave birth to Hanas child. afterwards i went to her new house at the wayfort.there the first event procced (about how different kitsunes came to visit her). here i noticed, that the text mentioned Kinu, besides me completely ignoring Kiyokos questline; i didnt even picked up the amulet in the temple in the old forest.