AFAIK the sexual dimorphism in vesparians is extremely pronounced, so the likelyhood of a drone being born and/or growing hunky naturally is pretty small. That being said, nothing prevents you from writing a brave lad that strives to rise above his station, either as someone who already took some steps towards becoming stronk and proving his worth to the rest of the hive, or someone who requests PC's help in doing so. People tend to love a good underdog story, and just recently some people expressed interest in specifically a manly hornet character.