It's because she wants your soul for her own purposes: soul-binding means she can no longer obtain it from you (she'd have to go through the god(dess) you sold it to, and they're not going to say "yes" if she asks), so she gets pretty upset if you do that.