The Character you get them off is female [Orchid
http://wiki.smutosaur.us/Orchid_(FoE) ]
what are you expecting?
They maybe a magic Bra & Panties set, but I don't think they are that magic.
If you are uncomfortable wearing female attire then don't [a rule for life not just the internet] , maybe there is someone in your party that would be comfy in them.
But I accept that of the currently available companions that could equip these none of them can't be male. Now I think about it one of your husbando harem dressed as a harem girl would probably be rancid yak butter in your tea.
So are you pitching this as an equality of access issue? which is fair enough.
What about a Bolero jacket as the top they are skimpy and unisex, of course you have pencil thin to carry that look off?
So what would you suggest as the trigger?
- pronoun could be used for the ensemble but as they are separate items it might get buggy if you mixed and matched
- Body parts? <A cup Bolero else Bra... the problem comes with the crotch maybe penis= posing pouch else panties
Next question who changes them
- Nexelle/Fera - cos they alter cloths Nexelle would charge, Fera probably not (if your relationship was high enough)
- Asche - cos they is magic she would definitely charge
- Mother Tree - cos they are made of vines (a free-bee she is nice like that) I suppose spirit might substitute
Mother tree would be my choice as you could fit into the post Orchid de-brief
That then raise a further question, which would be is this a one-off when you get the out fit or is it checked every time you meet the altering NPC to allow for TFing?