Under certain conditions, she can dye Wings or Scrotum to be a different color than the rest of Steele's fur, but there is no option to dye just Wings/Scrotum. If the player is happy with their current color overall, but wants an independent color, they need to dye twice. 'Unique'->'No Dye'.