This is a bit of a nitpick, but it seems a little silly that you can't just take off the Taur Suit and put the Naga Suit on in one scene. Especially since you have to wear the Taur Suit for a while to unlock the Naga Suit. And the button doesn't update when you take the Taur Suit off. You have to move away, then come back.
(Button update issue is also seen if you put the Pirate Spacesuit on in the Zheng Shi Airlock.)
(Button update issue is also seen if you put the Pirate Spacesuit on in the Zheng Shi Airlock.)