This seems like a grammar error to me. When meeting Hethia and parlaying with her the highlighted text doesn't make any sense.
