[0.8.4] Errors in the sex scene with Hethia after the Dog Days quest

[Schlemens]

I came across a few mistakes during the sex scene with Hethia after completing the Dog Days quest, specifically when performing a mating press.

1) After agreeing to have sex at all, Hethia starts to undress you. She uses the word "that" to describe whichever piece of chestwear the player is wearing, which is not suitable for those that demand a plural word like "those" instead. One of the attached images features this scene with the player wearing "comfortable clothes". (Furthermore, I think "this/these" would be more fitting than "that/those", but that's a minor issue at best.)
I'm not yet familiar with how the game handles a situation like this internally, so I'm afraid I cannot provide a solution.

2) Post insertion, one of the paragraphs reads: "Something wells up deep within in you, [...]". That extra "in" should not be there.

3) During ejaculation, it reads: "[...] your fingers are kneading and pushing and groping even you continue bouncing [...]". I believe it should instead say something like: "[...] your fingers are kneading and pushing and groping even while you continue bouncing [...]".

I am playing the game on Steam.