0.8.17 multiple wrong bust usage in nightmemory quest

[Icaroraposo]

Though described as naked, the satyrs in the nightmemory quest show their clothed busts, with the exception of aafi.

 

[Icaroraposo]

Also, aafi does not have a clothed bust at all, not even in the game files. is this intentional?