During Atugia's HWeen voyeur scene the author uses the noun whorl quite a bit and uses whorl instead of the correct whirl verb in this specific context.