The first image takes place when first encountering Gweyr. The "now" should probably be replaced by a "not".
The second image takes place when discussing her children. (Selecting "Kids" in the "Talk" menu). It should probably read "[...] he wanted me to remember him at his prime, [...]".