I noticed while messing around with transformatives and different starting perks that "Milky" messes with how your maximum Raw Milk Rate and Raw Milk Storage Multiplier. Without Milky, both stats maximums are around 50 and 1.5 respectively, but with the Milky perk, their maximums are around ~38.45 and ~1.14. I'm not sure exactly what seems to be the issue here, but I have replicated it, so someone who knows more about the game's could should be able to figure it out.