When you get Atugia to sleep with you and Brienne, the tooltip says "Sleep with Brienne" instead of "Sleep with Brienne and Atugia."