Character temperament is not affected by a penis alone. The gay community and the harem girls of Brint will not like that.
Besides, from my point of view, the penis would destroy the cow's position in my mind. I prefer a more traditional and compliant Brienne, ghostlight suits me better.