Its not portraying your sexuality its showing visually what traits you show as masculine, feminin and androgenous
in what you described I would say the game is correct that visually you are "manly" as looking duke nukem but act feminin is how they walk talk and speak
your letting that number...