So I've no idea why this happens.
My character is a male lupine and I have the regular ripped appearance but I have to save constantly because my character gains two "mountainous breasts" out of thin air!
I thought it was because I used the mirror stance so I stopped using it and it still...