Oh God, if we went the anatomical realism route with this game...
This is an easy compromise though, just give them extra large lungs that run down to where the human stomach is, Quiet-skin below the fur (Yes, that Quiet), and an omnivorous intestinal tract that runs to the modified horse...