I know this isn't nearly as big a thing as pretty much anything else in the game, but something I'd like to see is a bit of a more in-depth map system.
Nothing like a complete overhaul of what we currently have, but something like the ability to zoom out the map at will (for easier navigation...